1
00:00:06,039 --> 00:00:07,574
سابقا على تلك
على وشك الموت...

2
00:00:07,674 --> 00:00:12,145
وهذا ما يحدث للعبيد
عندما لا يقبلون مصيرهم.

3
00:00:12,245 --> 00:00:14,647
العبيد الذين تم شراؤهم حديثًا،
أين سيتم أخذهم؟

4
00:00:16,116 --> 00:00:17,283
أنت بحاجة إلى المال.

5
00:00:17,384 --> 00:00:19,586
- الكثير من المال.
- أنت تلعب لعبة خطيرة هنا.

6
00:00:19,686 --> 00:00:22,022
هل تعتقد أن العقرب هو
يتركنا لفصيل آخر؟

7
00:00:22,122 --> 00:00:23,690
انه يصل إلى شيء ما.

8
00:00:23,790 --> 00:00:25,025
هذه عذراء.

9
00:00:25,125 --> 00:00:27,660
- ثلاثة آلاف سيسترس.
- الأم!

10
00:00:28,495 --> 00:00:30,063
خمسمائة.

11
00:00:30,163 --> 00:00:33,133
أنت تسعى لاستخدام هذه الابنة
وسيط للتجسس على عدوك.

12
00:00:33,233 --> 00:00:35,068
سأكون بينكم.

13
00:00:35,168 --> 00:00:38,538
تيتوس، سوف تصبح الإمبراطور.

14
00:00:54,587 --> 00:00:57,724
الحيلة مع الأصفر
رماد جبل فيزوف

15
00:00:57,824 --> 00:00:59,492
لا يستخدم أكثر من اللازم.

16
00:00:59,592 --> 00:01:02,729
الكثير، والعلاج
هو أسوأ من لعنة.

17
00:01:02,829 --> 00:01:03,997
كم هو أكثر من اللازم؟

18
00:01:04,097 --> 00:01:05,365
هذا هو فن ذلك.

19
00:01:30,056 --> 00:01:31,591
الآلهة تسكن في الداخل.

20
00:01:32,792 --> 00:01:34,260
أين يبقون هناك؟

21
00:01:45,605 --> 00:01:48,441
يجب عليك تغيير المواقف
من خيولك الوسطى.

22
00:01:49,342 --> 00:01:51,811
لديك كبيرة الخاص بك
مركز يسار الحصان,

23
00:01:51,911 --> 00:01:53,513
ويجب أن يكون في المركز الأيمن.

24
00:01:54,748 --> 00:01:55,648
لقد فعلت كل الحق.

25
00:01:56,850 --> 00:01:59,285
بالطبع، أنا... أقول فقط.

26
00:02:01,087 --> 00:02:02,856
هل تقودين يا أندريا؟

27
00:02:02,956 --> 00:02:04,391
اثنين من العربات الحصان في الغالب.

28
00:02:04,491 --> 00:02:05,859
لكني قدت أربع سيارات،

29
00:02:05,959 --> 00:02:07,560
وقدت ذات مرة سيارة ستة.

30
00:02:08,328 --> 00:02:09,496
بديع.

31
00:02:10,130 --> 00:02:11,698
أعلم أن لدي الكثير لأتعلمه.

32
00:02:12,766 --> 00:02:13,767
أنا فتى إقليمي،

33
00:02:15,101 --> 00:02:16,970
تماما كما كنت من قبل.

34
00:02:17,070 --> 00:02:20,507
لكنك تعلمت، وأنا كذلك.

35
00:02:20,607 --> 00:02:23,410
وفي يوم من الأيام، أنا أيضاً سأفعل
القيادة في سيرك مكسيموس،

36
00:02:24,277 --> 00:02:25,311
مثلك.

37
00:02:27,113 --> 00:02:28,615
لا أحد يقود مثلي.

38
00:02:30,250 --> 00:02:31,584
دعونا نعود إلى روما.

39
00:02:37,290 --> 00:02:41,661
إيليا، المرقش مات للتو.

40
00:02:43,930 --> 00:02:48,735
لينو. نفس الفرس والمولى
مثل Ferox، أصغر بموسم.

41
00:02:53,406 --> 00:02:56,743
لم يكن أبداً بنفس سرعة فيروكس،
ولكن يا له من قلب كان لديه.

42
00:02:58,445 --> 00:03:00,580
كان سيهرب
حتى انفجرت.

43
00:04:41,147 --> 00:04:43,350
أخبرني عن هذا الرجل تيناكس.

44
00:04:43,450 --> 00:04:47,220
أفضل من البعض،
أسوأ من غيرها.

45
00:04:47,320 --> 00:04:51,558
يقوم بالمراهنة التجارية
في سيرك مكسيموس.

46
00:04:51,658 --> 00:04:56,229
شراء، بيع، القيام
أشياء لا أرى.

47
00:04:56,329 --> 00:04:58,865
لن أتحدث عن،
حتى لو رأيتهم.

48
00:05:03,837 --> 00:05:07,507
خذها إلى منزل القنصل مارسوس،
والتأكد من اتصالها بابنتها.

49
00:05:09,476 --> 00:05:11,544
أحتاج إلى آذان
مارسوس وأنطونيا.

50
00:05:19,753 --> 00:05:22,789
لو سمحت.

51
00:05:22,889 --> 00:05:25,759
لحظة واحدة. لو سمحت.

52
00:05:49,182 --> 00:05:50,517
هل أنت سليم؟

53
00:06:01,161 --> 00:06:02,395
اقترب.

54
00:06:41,034 --> 00:06:44,704
جيد. Drusilla هنا سوف يتدرب
لك في ما تحتاج إلى معرفته.

55
00:06:49,442 --> 00:06:50,877
يتكلم.

56
00:06:50,977 --> 00:06:54,481
لا يمكنك أن تعرفها
العذرية من لمسة واحدة.

57
00:06:54,581 --> 00:06:56,816
لم تكن لمستي
التي أكدت ذلك.

58
00:06:57,417 --> 00:06:58,685
لقد كانت دموعها.

59
00:07:09,262 --> 00:07:11,965
- دروسيلا.
- كلوديا.

60
00:07:12,065 --> 00:07:15,001
هذه هي والدة
فتاة جديدة في منزلك.

61
00:07:29,015 --> 00:07:30,650
اذهب إلى المطبخ.

62
00:07:40,827 --> 00:07:41,761
جولا.

63
00:07:42,696 --> 00:07:45,165
كيف يمكنك أن تكون هنا؟
ماذا علينا أن نفعل؟

64
00:07:45,265 --> 00:07:47,000
هادئ.

65
00:07:47,100 --> 00:07:49,235
ليس لدينا الكثير من الوقت.

66
00:07:49,336 --> 00:07:51,638
هناك أشياء عليك القيام بها.

67
00:07:54,107 --> 00:07:55,709
الآن استمع بعناية.

68
00:07:58,478 --> 00:08:00,980
ابني في روما أيضاً،

69
00:08:01,081 --> 00:08:02,782
يؤخذ ليكون مصارع.

70
00:08:03,216 --> 00:08:04,751
أين سيكون؟

71
00:08:04,851 --> 00:08:07,721
لودوس ماغنوس. يأتي.

72
00:08:11,691 --> 00:08:14,127
هذا جنون.

73
00:08:14,227 --> 00:08:15,695
لن يكون لي أي جزء من هذا.

74
00:08:16,429 --> 00:08:19,132
- اذهب إذن.
- ماذا؟

75
00:08:22,669 --> 00:08:24,637
انتظر. قال ذلك
يمكن أن يقتلهم.

76
00:08:25,238 --> 00:08:26,906
أعني، ماذا يمكننا أن نفعل؟

77
00:08:27,007 --> 00:08:31,011
وضع الغربان في أكشاكهم،
أجراس لتخويف الأرواح؟

78
00:08:31,111 --> 00:08:32,545
جافروس؟

79
00:08:32,645 --> 00:08:35,582
سوف يموتون، إذا لم نفعل شيئا.

80
00:08:35,682 --> 00:08:38,084
مع هذا، ربما
لديهم فرصة.

81
00:08:40,520 --> 00:08:41,821
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

82
00:08:49,963 --> 00:08:54,167
سهل، سهل، سهل،
سهل. بلطف. نعم.

83
00:09:06,680 --> 00:09:08,848
لا، لقد رأيت ذلك قادمًا.

84
00:09:09,149 --> 00:09:10,717
استخدم الشبكة.

85
00:09:10,817 --> 00:09:13,119
ننسى ترايدنت
حتى أقع في فخ.

86
00:09:16,222 --> 00:09:17,457
لا.

87
00:09:17,957 --> 00:09:19,626
عليك أن تخدعني.

88
00:09:19,726 --> 00:09:21,661
الرجال أذكى من الحيوانات.

89
00:09:29,602 --> 00:09:32,138
الآن أنت تتعلم.

90
00:09:32,706 --> 00:09:35,842
يعكس. المهاجمون، يدافعون.

91
00:09:42,782 --> 00:09:43,917
جيد.

92
00:09:48,288 --> 00:09:49,923
يتحرك! يتحرك!

93
00:09:50,023 --> 00:09:50,790
تربكني.

94
00:09:50,890 --> 00:09:54,094
إذا انتقلت، سوف تفعل
تعلم. سوف تعرف.

95
00:09:55,595 --> 00:09:58,865
إذا كنت لا أزال، عليك أن تخمن.

96
00:10:08,541 --> 00:10:09,909
ماء.

97
00:10:17,083 --> 00:10:19,052
من علمك
صيد الحيوانات؟

98
00:10:21,688 --> 00:10:22,889
الحيوانات؟

99
00:10:26,226 --> 00:10:27,761
عندما كنت صبيا،

100
00:10:27,861 --> 00:10:29,929
والدي سوف
قل ذلك واضحك.

101
00:10:32,065 --> 00:10:34,134
"تعلم من
فريسة وليس مني."

102
00:10:35,468 --> 00:10:36,970
لكني أتعلم كل شيء منه.

103
00:10:39,305 --> 00:10:40,740
كان من النوبة،

104
00:10:41,775 --> 00:10:43,443
ارض الفراعنة السود,

105
00:10:43,543 --> 00:10:47,480
حيث قمنا بالصيد مع
الملوك منذ فجر التاريخ.

106
00:10:48,581 --> 00:10:53,086
عندما كنت أستطيع الزحف، كان يدرس
لي لاصطياد الفئران والشامات.

107
00:10:53,186 --> 00:10:57,824
عندما تمكنت من المشي، كان الأمر كذلك
السحالي والأرانب البرية والثعالب.

108
00:10:59,125 --> 00:11:01,961
عندما تمكنت من الركض بجانبه،
أخذنا كل الفريسة المستحقة.

109
00:11:05,465 --> 00:11:06,733
كيف مات؟

110
00:11:11,638 --> 00:11:13,006
قتله الرومان.

111
00:11:13,106 --> 00:11:14,107
لماذا؟

112
00:11:15,775 --> 00:11:17,143
لأنهم رومان.

113
00:11:20,146 --> 00:11:23,216
وكان هذا ما أطلقوا عليه
سنة الأباطرة الأربعة.

114
00:11:23,316 --> 00:11:24,584
الرومان يقاتلون الرومان.

115
00:11:25,285 --> 00:11:27,620
قاتل والدي
للرومان الخطأ.

116
00:11:27,721 --> 00:11:30,857
فاز فيسباسيان وأخذه
الانتقام من الخاسرين.

117
00:11:33,993 --> 00:11:36,129
الأول من
كان الرومان توأمان.

118
00:11:37,297 --> 00:11:40,266
رومولوس وريموس مهجوران
من قبل والدتهم، وتركوا ليموتوا.

119
00:11:41,568 --> 00:11:44,704
وجدتهم ذئبة وارضعتهم
لهم ورفعتهم كالذئاب

120
00:11:44,804 --> 00:11:47,107
في كهف على تلة
دعا بالاتين.

121
00:11:47,207 --> 00:11:51,311
حيث قصر فيسباسيان
وأبناؤه يقفون الآن.

122
00:11:51,411 --> 00:11:57,350
الكلاب، حتى المتوحشة منها مثل اللاكونيين
والثعالب لا تقتل إلا عند الجوع.

123
00:11:59,652 --> 00:12:00,887
حتى الضباع.

124
00:12:02,122 --> 00:12:04,891
تلك المخلوقات القبيحة هي
إنهم يقتلون فقط عندما يجوعون.

125
00:12:08,294 --> 00:12:09,162
الذئاب مختلفة.

126
00:12:11,831 --> 00:12:13,099
الذئاب تقتل من أجل المتعة.

127
00:12:14,934 --> 00:12:16,069
مثل الرومان.

128
00:12:18,972 --> 00:12:20,040
وماذا عنك؟

129
00:12:20,140 --> 00:12:21,641
مأخوذة من ساحة المعركة؟

130
00:12:21,741 --> 00:12:26,980
لا، على الشرفة، معنا
النساء والأطفال خلفنا.

131
00:12:30,016 --> 00:12:33,520
وفي الشمال هناك
العار والاستسلام.

132
00:12:33,620 --> 00:12:36,923
لكنها كانت الطريقة الوحيدة لذلك
إبقاء عائلاتنا على قيد الحياة.

133
00:12:37,023 --> 00:12:39,259
زوجتي وابني
هنا في روما.

134
00:12:39,359 --> 00:12:43,063
من الأول إلى الثاني عشر
ساعة تنسج لهم.

135
00:12:45,298 --> 00:12:46,800
ابني في السابعة من عمره.

136
00:12:48,101 --> 00:12:53,006
لقد قضى الأخير
عامين من ربط البساط،

137
00:12:53,106 --> 00:12:56,343
التي سوف يتم السير عليها
أقدام أثرياء الرومان.

138
00:13:00,814 --> 00:13:05,819
يمكنني رؤيتهم في كاليندز و،
في بعض الأحيان، لا شيء من كل شهر.

139
00:13:09,856 --> 00:13:13,927
وهكذا تحلم
الحصول على السيف الخشبي.

140
00:13:17,497 --> 00:13:18,798
ربما في يوم من الأيام.

141
00:13:18,898 --> 00:13:22,302
كولون، فلاما، تعالي إلى هنا.

142
00:13:26,473 --> 00:13:30,744
كولون، سوف تقاتل فلاما
في يومين في سيرك مكسيموس

143
00:13:30,844 --> 00:13:32,412
قبل سباقات العربات.

144
00:13:33,313 --> 00:13:34,414
فيجو,

145
00:13:34,514 --> 00:13:37,717
أنت وكوامي ستكونان كذلك
رجال أسلحة القولون.

146
00:13:37,817 --> 00:13:40,920
تأكد من حصولك على
سعر جيد لجسمه.

147
00:14:10,083 --> 00:14:11,951
هل هناك طريقة للدخول؟

148
00:14:12,052 --> 00:14:16,556
سهل. كن عبدًا رجوليًا مفتول العضلات وجاهزًا
ليتم ذبحهم من أجل مجد روما.

149
00:14:16,656 --> 00:14:17,991
كن خارجا.

150
00:14:18,925 --> 00:14:20,193
أنت لست رومانياً.

151
00:14:20,927 --> 00:14:22,328
أنت سوري.

152
00:14:36,710 --> 00:14:37,577
لو سمحت.

153
00:14:40,714 --> 00:14:42,282
ابني هناك.

154
00:15:24,724 --> 00:15:26,192
مهلا، انتظر!

155
00:15:28,828 --> 00:15:30,163
كوامي!

156
00:15:37,303 --> 00:15:38,872
ماذا عن جولا وأورا؟

157
00:15:38,972 --> 00:15:40,770
جولا عبدة في
منزل القنصل مارسوس،

158
00:15:40,774 --> 00:15:44,444
وهالة مملوكة لـ أ
مجرم، رجل يدعى تيناكس.

159
00:15:44,544 --> 00:15:46,146
هل هم بخير؟

160
00:15:46,680 --> 00:15:47,647
إنهم على قيد الحياة.

161
00:15:50,350 --> 00:15:53,586
- انتبه.
- امسك غضبك.

162
00:15:53,687 --> 00:15:54,688
لا تجعل المزيد من المتاعب.

163
00:15:54,788 --> 00:15:55,822
سأحررك من هنا.

164
00:15:55,922 --> 00:15:58,324
- لا أعتقد ذلك.
- أنا سوف. أعدك.

165
00:15:58,425 --> 00:15:59,392
يجب أن تذهب.

166
00:16:01,895 --> 00:16:03,296
ماذا تفعل؟ هاه؟

167
00:16:13,106 --> 00:16:15,041
لماذا تكرهين
أخي كثيرا؟

168
00:16:15,141 --> 00:16:18,411
لا أعلم هل أحبك بالرغم من ذلك؟
بسبب غبائك أو بسببه.

169
00:16:19,212 --> 00:16:21,114
إنه ليس سؤال غبي.

170
00:16:21,214 --> 00:16:22,882
لماذا تطمح إلى أن تكون الإمبراطور؟

171
00:16:22,982 --> 00:16:25,985
بدونها، لا يزال بإمكانك الحصول عليها
كل شيء يمكن أن يريده مرة واحدة.

172
00:16:26,086 --> 00:16:28,355
أنا خطر على تيطس.

173
00:16:28,455 --> 00:16:32,158
ولهذا السبب أقنع والدي
لحرماني من القيادة العسكرية.

174
00:16:32,258 --> 00:16:34,828
ولهذا السبب تم الاحتفاظ بي
على مثل هذا المقود الضيق،

175
00:16:34,928 --> 00:16:36,830
التسول بما فيه الكفاية
المال للعيش,

176
00:16:36,930 --> 00:16:38,932
حتى بعد تملق مجلس الشيوخ،

177
00:16:39,032 --> 00:16:40,867
الفوز عليهم
قضية والدي،

178
00:16:40,967 --> 00:16:42,535
أعطاه كرسي curule.

179
00:16:43,703 --> 00:16:44,604
لقد صنعت ماذا؟

180
00:16:45,672 --> 00:16:47,474
ايديلي لودي؟

181
00:16:47,574 --> 00:16:50,677
- إديل لودي موقف احترام.
- أنا رجل استعراض.

182
00:16:52,178 --> 00:16:55,749
أخي ال
الجندي محترم.

183
00:16:57,283 --> 00:16:59,252
عندما كنت صبيا،
لقد عذبني.

184
00:17:00,620 --> 00:17:02,422
لقد كان مسليا له.

185
00:17:02,522 --> 00:17:05,625
كان سيضربني أمام عينيه
أصدقاء الجندي ويجعلونني أبكي.

186
00:17:06,860 --> 00:17:08,261
وفي مجال التدريب،

187
00:17:08,361 --> 00:17:10,642
سيضع سيفًا في داخلي
يد وتجرؤني على مهاجمته.

188
00:17:10,697 --> 00:17:13,433
لكن عندما فعلت ذلك، فعل
ضربني مرارا وتكرارا.

189
00:17:14,834 --> 00:17:16,703
يضحك.

190
00:17:16,803 --> 00:17:19,673
- إذلال لي أمام كل منهم.
- كان شابا.

191
00:17:19,773 --> 00:17:20,707
لقد كان قاسياً!

192
00:17:25,545 --> 00:17:29,382
في نهاية المطاف، وهذا العذاب
تحولت إلى التسامح.

193
00:17:31,351 --> 00:17:34,587
ولكن عندما يموت والدي، هذا
والتسامح سوف يصبح الخوف.

194
00:17:35,755 --> 00:17:36,690
وسوف يقتلني.

195
00:17:37,557 --> 00:17:40,293
وما لم أفعل
تخلصت منك بالفعل

196
00:17:41,928 --> 00:17:43,396
سوف يقتلك معي.

197
00:17:45,932 --> 00:17:48,768
إذا لم أكن طموحًا، فأنا ميت.

198
00:18:06,886 --> 00:18:07,821
أنا آسف.

199
00:18:23,069 --> 00:18:24,771
لا يوجد سبب للبقاء
الآن، على ما أعتقد.

200
00:18:54,668 --> 00:18:55,702
ايليا!

201
00:18:56,736 --> 00:18:57,671
يأتي.

202
00:18:59,172 --> 00:19:00,974
عجل. عجل. عجل.

203
00:19:01,074 --> 00:19:02,642
بسرعة، بسرعة.

204
00:19:08,248 --> 00:19:10,583
فيروكس. فيروكس!

205
00:19:12,886 --> 00:19:14,320
فتى جيد.

206
00:19:39,179 --> 00:19:40,547
الأفريقي.

207
00:19:44,651 --> 00:19:45,585
انا بحاجة للعمل.

208
00:19:46,252 --> 00:19:47,587
وأجر.

209
00:19:50,123 --> 00:19:53,326
لدي حانة الرهان
في سيرك مكسيموس.

210
00:19:53,426 --> 00:19:55,328
يمكنكم العمل هناك.

211
00:19:55,762 --> 00:19:56,996
يدفع؟

212
00:19:57,097 --> 00:19:58,898
- سنرى بشأن ذلك.
- الخيول!

213
00:20:10,944 --> 00:20:11,878
العودة من الموت.

214
00:20:13,179 --> 00:20:15,782
أنا مدين لنبتون بتضحية.

215
00:20:15,882 --> 00:20:18,151
- إنهم ضعفاء.
- ولكن الحصول على أقوى.

216
00:20:18,251 --> 00:20:20,220
كم أقوى؟
نحن نتسابق غدا.

217
00:20:20,320 --> 00:20:22,255
أقوى من
الأفراس اشترينا.

218
00:20:22,355 --> 00:20:24,224
هل وجدت لي سائقا ثانيا؟

219
00:20:24,324 --> 00:20:26,126
لا أحد مثله
أحمق مثلك وأنا.

220
00:20:26,226 --> 00:20:27,527
لا أحد يريد ذلك
يشق إبهامهم

221
00:20:27,627 --> 00:20:30,463
في عين التقليد
والانضمام إلى فصيل خامس.

222
00:20:33,299 --> 00:20:35,869
- اثنين من العربات الحصان؟
- وأربع.

223
00:20:41,775 --> 00:20:42,909
أنت في.

224
00:21:06,933 --> 00:21:07,901
تعال.

225
00:21:19,612 --> 00:21:22,716
يدّعي. لن يكون الأمر أسهل.

226
00:21:31,691 --> 00:21:34,861
هل أخبرتك من قبل كيف عالية
أفكر فيك كزوج؟

227
00:21:34,961 --> 00:21:37,530
لا، ليس هذا ما أستطيع أن أتذكره.
هل سبق لك أن راودتك مثل هذه الفكرة؟

228
00:21:37,630 --> 00:21:39,532
مرات أكثر مما قد تعتقد.

229
00:21:40,900 --> 00:21:43,670
لذلك أخبرنا سكوربيوس أنه كذلك
ترك البلوز للأبد.

230
00:21:43,770 --> 00:21:46,606
- همم.
- لكنه لم يعرف حتى أنه أنا

231
00:21:46,706 --> 00:21:48,708
الذي أمر بتسميم خيوله.

232
00:21:48,808 --> 00:21:51,311
- ماذا؟ هل كان هذا أنت؟
- بالطبع.

233
00:21:51,411 --> 00:21:54,714
يمكنك استعادة الاهتمام المسيطر
من فصيلتنا، وأنا أحميها.

234
00:21:54,814 --> 00:21:56,850
أتذكر فجأة
لماذا تزوجتك.

235
00:21:56,950 --> 00:21:59,919
- إلى ماذا أدين بهذا التعبير...
- الاحترام؟

236
00:22:00,453 --> 00:22:02,155
- والحب؟
- الحب كذلك.

237
00:22:02,255 --> 00:22:03,590
مم-هممم.

238
00:22:07,894 --> 00:22:11,564
العقرب هو سائق جيد جدًا
دعه يأخذ الشاحنة ضدنا.

239
00:22:13,366 --> 00:22:14,768
هل تمانع إذا كنت
ترتيب وفاته؟

240
00:22:14,868 --> 00:22:16,970
لا أنا لا.

241
00:22:18,004 --> 00:22:19,005
يأتي.

242
00:22:27,113 --> 00:22:28,148
ما هذا؟

243
00:22:28,248 --> 00:22:29,382
هدية.

244
00:22:32,285 --> 00:22:33,687
انها سليمة.

245
00:22:35,522 --> 00:22:36,652
إنها نفس الرائحة
كنت ترتدي.

246
00:22:36,656 --> 00:22:38,591
اعتقدت أنك قد تستمتع بذلك.

247
00:22:48,201 --> 00:22:49,736
يذهب. يذهب!

248
00:23:20,467 --> 00:23:21,735
أين هو؟

249
00:23:25,105 --> 00:23:26,039
جولا هنا.

250
00:23:26,439 --> 00:23:27,874
يأتي.

251
00:23:29,542 --> 00:23:30,744
هل رآك أحد وأنت تغادر؟

252
00:23:30,844 --> 00:23:32,779
- لا.
- جيد. ماذا لديك بالنسبة لي؟

253
00:23:32,879 --> 00:23:34,714
- قالوا أنهم سيقتلون شخصاً ما.
- من؟

254
00:23:34,814 --> 00:23:37,083
- يمكن أن يكون شيئا مع S.
- العقرب؟

255
00:23:37,617 --> 00:23:39,185
نعم. العقرب.

256
00:23:41,021 --> 00:23:43,156
ارجعها، افعل
أكيد لا أحد يراها

257
00:23:46,192 --> 00:23:47,794
أوه، جولا.

258
00:23:48,862 --> 00:23:51,097
كيف حالك؟ افعل
يعاملونك بشكل جيد؟

259
00:23:51,197 --> 00:23:52,198
أنا بخير.

260
00:23:52,565 --> 00:23:54,234
يأتي. بسرعة.

261
00:24:16,189 --> 00:24:19,025
أردت أن أرى ما
سطح التشغيل يشبه.

262
00:24:19,125 --> 00:24:22,829
نعم، لقد غيروا الخشنة
رمل الحبوب على المنعطفات.

263
00:24:22,929 --> 00:24:25,131
علينا أن نسحب بقوة
اليسار لعقد الخط.

264
00:24:29,102 --> 00:24:31,037
يعتقد الناس أنني أ
موهوب، أحمق مخمور.

265
00:24:31,137 --> 00:24:36,242
أنني فزت بسبب فورتونا
لمستني في بطن أمي.

266
00:24:38,178 --> 00:24:41,214
كانت والدتي عاهرة. فورتونا
لم يأت لزيارتنا قط.

267
00:24:41,314 --> 00:24:42,849
أنا أفوز، لأنني، مثلك،

268
00:24:42,949 --> 00:24:47,020
في الليلة التي سبقت السباق، أتيت
إلى الشكل البيضاوي وأختبر الرمال.

269
00:25:09,109 --> 00:25:10,176
غدا أموت.

270
00:25:11,277 --> 00:25:12,245
نعم.

271
00:25:14,914 --> 00:25:16,916
عندما قتل فلاما الغال،

272
00:25:17,017 --> 00:25:20,553
لقد ساعدت في حمل ما تبقى
منهم إلى حظائر الحيوانات.

273
00:25:21,454 --> 00:25:23,556
ولم يأتي أحد ليأخذ أجسادهم

274
00:25:23,656 --> 00:25:27,027
وحصل أتيكوس على 20
سيستيرس للحوم.

275
00:25:28,661 --> 00:25:33,433
أنا محارب، ابن محارب،

276
00:25:33,533 --> 00:25:35,969
آخر شعب سيمبري.

277
00:25:36,069 --> 00:25:39,773
وأنا لا أريد أن تنتهي
كما القرف من النمر.

278
00:25:39,873 --> 00:25:43,476
أود أن أنتهي كأبي
وفعل الجد

279
00:25:43,576 --> 00:25:48,314
كالدخان يتصاعد من محارب
محرقة تصعد إلى النجوم.

280
00:25:50,784 --> 00:25:52,318
سأرى المحرقة الخاصة بك.

281
00:25:53,253 --> 00:25:54,187
شكرًا لك.

282
00:25:58,058 --> 00:26:00,794
لا أريد أن ينتهي بي الأمر كذلك
القرف من النمر سواء.

283
00:26:00,894 --> 00:26:04,397
إذا كنت لا أزال على قيد الحياة،
سأرى ذلك.

284
00:26:04,497 --> 00:26:05,598
ماذا عنك؟

285
00:26:05,699 --> 00:26:07,300
من سيهتم بالمحرقة الخاصة بك؟

286
00:26:10,236 --> 00:26:12,072
أنا أحب النمور.

287
00:26:12,172 --> 00:26:16,142
لا أمانع أن تنتهي
كما القرف من النمر.

288
00:26:22,415 --> 00:26:23,817
- العقرب.
- سيداتي.

289
00:26:28,555 --> 00:26:29,856
ماذا؟

290
00:26:30,657 --> 00:26:33,626
هاه؟

291
00:26:36,629 --> 00:26:38,898
هاه؟

292
00:26:38,998 --> 00:26:40,633
ماذا يفعلون؟

293
00:26:40,734 --> 00:26:43,003
- إنه العقرب!
- إنه العقرب!

294
00:26:58,018 --> 00:27:00,053
إنهم يهاجمون العقرب.

295
00:27:10,296 --> 00:27:11,197
خارج.

296
00:27:15,335 --> 00:27:17,470
أنت تذهلني.

297
00:27:17,570 --> 00:27:18,672
ما الذي تتحدث عنه؟

298
00:27:18,772 --> 00:27:21,107
روما كلها تعرف،
العقرب مات.

299
00:27:21,207 --> 00:27:24,177
جريمة في الشارع مع
لا يوجد تلميح لمن فعل ذلك.

300
00:27:24,477 --> 00:27:25,612
أحسنت.

301
00:27:25,712 --> 00:27:27,147
لم أكن أنا.

302
00:27:27,247 --> 00:27:29,749
- ماذا؟
- أردت أن أقتله في الصباح الباكر،

303
00:27:29,849 --> 00:27:31,718
لذلك لن يكون هناك
الوقت ليحل محله.

304
00:27:31,818 --> 00:27:33,787
أوه، حسنا، كل ذلك أفضل بالنسبة لنا.

305
00:27:33,887 --> 00:27:35,021
أيدينا نظيفة.

306
00:27:35,121 --> 00:27:36,419
أضف إلى ذلك أن
خيول الفصيل الجديد

307
00:27:36,423 --> 00:27:38,792
بالكاد يستطيع الركض وهم كذلك
يقودها لا أحد.

308
00:27:38,892 --> 00:27:40,026
زوج من العرسان الإسبان.

309
00:27:40,126 --> 00:27:42,362
هناك شيء واحد نحن
بحاجة لرعاية.

310
00:27:43,663 --> 00:27:45,198
نحن بحاجة إلى سائق جديد.

311
00:27:46,399 --> 00:27:47,399
هل لديك أي أفكار؟

312
00:27:48,268 --> 00:27:49,202
أفعل.

313
00:28:02,315 --> 00:28:04,217
نحن هنا لنحسب
الحسابات الإمبراطورية.

314
00:28:09,622 --> 00:28:10,724
بعض الضوء.

315
00:28:12,792 --> 00:28:14,260
ربما بعض الخصوصية؟

316
00:28:23,803 --> 00:28:25,438
كل واحد منكم. خمسة من هؤلاء.

317
00:28:29,142 --> 00:28:31,011
لماذا المؤامرة؟ انها لك.

318
00:28:32,512 --> 00:28:33,480
حسنا...

319
00:28:34,647 --> 00:28:35,782
بمعنى ما.

320
00:28:45,625 --> 00:28:46,760
وقف.

321
00:28:53,566 --> 00:28:55,402
لوسيوس.

322
00:28:55,502 --> 00:28:59,305
نشر الرهانات. لا أكثر
أكثر من 10.000 سيسترس لكل منهما.

323
00:28:59,673 --> 00:29:01,741
كل شيء ليخسره.

324
00:29:01,841 --> 00:29:05,345
سمو الأمير مع احترامي
هذا لا معنى له.

325
00:29:05,445 --> 00:29:07,347
لا يمكنك الفوز بالرهان
ضد الجميع.

326
00:29:07,447 --> 00:29:08,481
افعل كما أقول.

327
00:29:09,582 --> 00:29:11,685
كل هذا، رهانات هادئة،

328
00:29:11,785 --> 00:29:15,055
أن الأخضر والأحمر والأزرق
والأبيض سيخسر.

329
00:29:17,624 --> 00:29:19,325
أتوقع احتمالات ممتازة.

330
00:29:20,427 --> 00:29:21,428
هيرميس.

331
00:29:38,611 --> 00:29:39,813
ملكتي.

332
00:29:41,348 --> 00:29:44,084
ماذا احضرت
أنا جولدسميث؟

333
00:29:44,184 --> 00:29:46,386
علامة ال
الخزانة الإمبراطورية.

334
00:29:46,486 --> 00:29:49,589
لقد قمنا بإعادة صياغة 40 قطعة ذهبية
الحانات لدوميتيان.

335
00:30:09,275 --> 00:30:11,111
تصلي إلى إلهك الوحيد؟

336
00:30:11,911 --> 00:30:14,414
- نعم.
- ماذا تطلب منه؟

337
00:30:14,948 --> 00:30:16,249
مغفرة.

338
00:30:18,518 --> 00:30:21,087
هناك بعض الأشياء
الله وحده يستطيع أن يغفر.

339
00:30:21,187 --> 00:30:22,555
جربني.

340
00:30:22,655 --> 00:30:23,523
أصلي من أجل عائلتي.

341
00:30:24,157 --> 00:30:25,892
العائلات خطيرة.

342
00:30:25,992 --> 00:30:29,496
يمكنهم إيقاعك في شرك بشكل كامل
من retiarius الخاص بك في السيرك.

343
00:30:30,797 --> 00:30:32,999
أوه، إذن أنت تقصد عائلتي.

344
00:30:33,099 --> 00:30:37,303
حسنا، دوميتيان هو
صبي وأنا جندي.

345
00:30:37,404 --> 00:30:39,539
تعتقد سيفك
سوف يحميك؟

346
00:30:40,507 --> 00:30:42,809
ذاك وأولئك
الحرس الإمبراطوري، نعم.

347
00:30:46,179 --> 00:30:48,481
جدي هيرودس
قال العظيم دائما

348
00:30:48,581 --> 00:30:52,152
"ليس من السهل أن تقتل
عقرب بالسيف."

349
00:30:56,456 --> 00:31:00,427
أخوك يكبر أكثر
مفتوح في طموحه.

350
00:31:06,066 --> 00:31:08,101
ما هذا؟

351
00:31:08,201 --> 00:31:11,304
يبدو أنه شريط ذهبي
بالختم الإمبراطوري.

352
00:31:11,404 --> 00:31:14,174
- أين حصلت عليه؟
- لا، السؤال هو، من أين حصلت عليه؟

353
00:31:14,274 --> 00:31:17,577
- حسنًا، لست أنا من يملكها، أنت من يملكها.
- لا تلعب معي!

354
00:31:20,046 --> 00:31:21,614
لقد أخذته من
الخزانة الإمبراطورية.

355
00:31:21,715 --> 00:31:22,782
لم أفعل شيئا من هذا القبيل.

356
00:31:22,882 --> 00:31:24,751
ومن قال لك
لقد فعلت ذلك، إنهم يكذبون.

357
00:31:24,851 --> 00:31:26,920
لماذا يفعلون ذلك؟

358
00:31:27,020 --> 00:31:30,457
هناك الكثير ممن سيستفيدون
من دق إسفين بيننا.

359
00:31:32,959 --> 00:31:34,156
إذا كنت ترغب في ذلك، سأنظر في الأمر.

360
00:31:34,160 --> 00:31:35,462
لقد فعلت ذلك بالفعل.

361
00:31:36,329 --> 00:31:38,298
لقد أمرت المحاسبة
من الخزانة.

362
00:31:38,398 --> 00:31:40,467
حسنا، سامحني، ولكن
هذا هو المجال الخاص بي.

363
00:31:42,035 --> 00:31:43,336
ليس لفترة طويلة.

364
00:31:54,014 --> 00:31:55,281
سوف يقتلك.

365
00:31:59,619 --> 00:32:00,620
يجوز له ذلك.

366
00:32:01,121 --> 00:32:02,589
ما كنت تنوي القيام به؟

367
00:32:06,726 --> 00:32:09,996
الخزانة كبيرة، و
سوف يستغرق المخزون وقتا.

368
00:32:11,865 --> 00:32:15,935
عندما أفوز اليوم، سأعيد ما
لقد اقترضت وملأت خزائني.

369
00:32:16,036 --> 00:32:17,637
نأمل أن يكون كافيا ل
شراء بعض البريتوريين.

370
00:32:19,639 --> 00:32:23,243
- إنها باهظة الثمن أيها البريتوريون.
- وإذا لم تفز؟

371
00:32:26,246 --> 00:32:28,248
ثم أتوقع أنني سأموت.

372
00:32:30,517 --> 00:32:32,285
يمكنك أن تموت معي.

373
00:32:36,990 --> 00:32:40,093
هل انت مجنون؟ لا أستطيع
القيادة للأزرق.

374
00:32:40,193 --> 00:32:41,327
الأبيض جعلني ثرياً

375
00:32:41,428 --> 00:32:43,963
وبالإضافة إلى ذلك، ليتو سيقتلني.

376
00:32:44,064 --> 00:32:45,398
قد يحاول.

377
00:32:47,000 --> 00:32:48,468
سوف نقوم بحمايتك.

378
00:32:50,370 --> 00:32:52,505
كم يدفع لك Leto الآن؟

379
00:32:53,740 --> 00:32:55,442
كل روما تعرف.

380
00:32:55,542 --> 00:32:59,245
600.000 سيسترس في الموسم الواحد
يساوي ما تدفعه العقرب.

381
00:32:59,346 --> 00:33:01,448
- سنضاعف ذلك ثلاث مرات.
- انطونيا...

382
00:33:03,983 --> 00:33:06,019
1.600.000 في الموسم؟

383
00:33:06,119 --> 00:33:11,691
أعتقد أنه
1.800.000 في الموسم

384
00:33:14,294 --> 00:33:16,129
الآن، اليوم،
لسباق اليوم؟

385
00:33:16,229 --> 00:33:17,997
الآن، أو لا صفقة.

386
00:33:18,098 --> 00:33:19,766
يجب أن أقود إنسيتاتوس.

387
00:33:19,866 --> 00:33:21,034
بالطبع.

388
00:33:25,305 --> 00:33:26,573
سأقود لك.

389
00:33:28,241 --> 00:33:30,276
ولكن عليك أن تبقي
ليتو من قتلي.

390
00:33:30,377 --> 00:33:31,711
سنبذل قصارى جهدنا.

391
00:33:48,862 --> 00:33:49,862
الأب، أنت لست مستعدا.

392
00:33:54,868 --> 00:33:56,369
- أب؟
- هاه؟

393
00:33:58,238 --> 00:33:59,606
لقد ارتكبت خطأ.

394
00:34:00,140 --> 00:34:01,741
لقد ارتكبت خطأ فظيعا.

395
00:34:03,643 --> 00:34:05,512
- خطأ؟
- نعم.

396
00:34:07,047 --> 00:34:09,449
المشاة لدينا بعيدة جدا.

397
00:34:09,549 --> 00:34:12,752
كان يجب أن أحتفظ بستة أفواج
من المشاة في الاحتياط.

398
00:34:13,319 --> 00:34:15,088
- يجب عليك الراحة.
- هاه؟

399
00:34:15,188 --> 00:34:17,023
- يجب عليك الراحة.
- من؟

400
00:34:17,123 --> 00:34:19,626
- يأتي.
- أوي.

401
00:34:28,668 --> 00:34:29,602
شكرًا لك.

402
00:34:30,370 --> 00:34:34,774
أعلم أنني أستطيع دائمًا
أعتمد عليك...

403
00:34:38,712 --> 00:34:39,779
تيطس.

404
00:34:43,883 --> 00:34:45,652
تيطس.

405
00:34:46,920 --> 00:34:47,854
نعم يا أبتاه.

406
00:34:51,124 --> 00:34:52,525
افعل ما يجب القيام به.

407
00:35:31,664 --> 00:35:33,299
يجب أن تثق
لي أكثر يا أخي.

408
00:35:33,400 --> 00:35:35,635
لا يوجد شيء أود أكثر.

409
00:35:35,735 --> 00:35:38,171
سأنتظر العد
الخزانة لتخبرني إذا كان بإمكاني ذلك.

410
00:35:38,271 --> 00:35:40,640
حسنا، سأقبل الخاص بك
الاعتذار عندما يحين الوقت.

411
00:35:42,075 --> 00:35:45,045
الأب، اه، متوعك.

412
00:35:45,145 --> 00:35:46,713
لن ينضم إلينا اليوم.

413
00:36:02,228 --> 00:36:03,830
بإذن الله سأقتلهم جميعاً!

414
00:36:04,431 --> 00:36:08,034
مارسوس، أنطونيا، كالتونيا!

415
00:36:08,134 --> 00:36:09,536
والأهم من ذلك كله، زينون!

416
00:36:14,507 --> 00:36:16,372
أين الخاصة الجديدة
عربات من Lentullus؟

417
00:36:16,376 --> 00:36:19,913
يدعي أنهم سرقوا.

418
00:36:20,013 --> 00:36:22,449
- مسروقة؟
- نعم.

419
00:36:22,549 --> 00:36:24,751
ماذا علي أن أفعل؟

420
00:36:26,853 --> 00:36:28,655
إحضار سائق احتياطي!

421
00:36:30,290 --> 00:36:32,625
واستخدام العربات القديمة!

422
00:36:32,726 --> 00:36:36,296
- عزيزي الآلهة!
- أنتم الثلاثة، جهزوا هذه العربة.

423
00:36:37,163 --> 00:36:38,698
أنت، جهز الخيول.

424
00:36:38,798 --> 00:36:39,766
تعال!

425
00:36:44,170 --> 00:36:48,208
مواطني روما!

426
00:36:48,308 --> 00:36:53,780
أقدم لكم، لدينا
النوبة الأولى من اليوم.

427
00:36:57,517 --> 00:37:01,788
فلاما العظيمة,
قاتل القتلة,

428
00:37:04,190 --> 00:37:07,927
العملاق، سوف يخوض المعركة

429
00:37:09,329 --> 00:37:11,931
مع القولون العظيم!

430
00:37:23,710 --> 00:37:25,745
نحن الذين على وشك الموت،

431
00:37:26,112 --> 00:37:27,580
أحييك.

432
00:37:31,651 --> 00:37:35,288
المصارعون، جاهزون!

433
00:37:38,158 --> 00:37:41,061
يخطب!

434
00:38:25,572 --> 00:38:28,408
أنت، جندي، تجد
الدم مقيت؟

435
00:38:28,508 --> 00:38:30,343
ليس مقيتاً.

436
00:38:32,045 --> 00:38:32,979
مسرف.

437
00:38:40,620 --> 00:38:43,757
سواء ألقيت، والدفاع
أو توسيع حدودنا،

438
00:38:43,857 --> 00:38:45,825
هذا هو المكان الدم
يخدم غرضا.

439
00:38:45,925 --> 00:38:47,694
إنه يخدم غرضًا ما
وهنا أيضاً يا أخي

440
00:39:09,783 --> 00:39:11,584
فلاما! فلاما! فلاما!

441
00:39:15,722 --> 00:39:18,825
فلاما! فلاما! فلاما!

442
00:40:11,978 --> 00:40:13,847
عجل. يأتي.

443
00:40:23,723 --> 00:40:25,892
- ...عاطفية.
- ما هذا؟

444
00:40:26,893 --> 00:40:28,561
كالتونيا.

445
00:40:28,661 --> 00:40:30,296
أوه، أنا آسف. أنا
اعتقدت أنك تعرف.

446
00:40:30,397 --> 00:40:31,998
لقد اكتسبنا
500 سهم أخرى.

447
00:40:32,098 --> 00:40:34,200
أعتقد أن هذا يجعلنا
المساهمين الرئيسيين.

448
00:40:34,300 --> 00:40:36,836
أنا متأكد من أنك سوف تجد تلك
المقاعد مريحة للغاية.

449
00:40:40,540 --> 00:40:42,609
أوه، وبالمناسبة،
على الرغم من أننا جميعا نحزن

450
00:40:42,709 --> 00:40:44,377
مرور لدينا
العقرب المحبوب,

451
00:40:44,477 --> 00:40:47,480
لقد اتخذنا عليه
أنفسنا لتوظيف زينون.

452
00:40:47,580 --> 00:40:49,049
وقال انه سوف يقود لنا اليوم.

453
00:40:49,149 --> 00:40:52,585
مارسوس، كيف تجرؤ؟

454
00:40:52,686 --> 00:40:54,320
زينون هو سائقي.

455
00:40:54,421 --> 00:40:57,257
ثم عليك أن تدفع لشعبك
أفضل، السيناتور. استمتع بالسباق.

456
00:41:23,083 --> 00:41:26,186
باسم
أتارجاتيس، أين أنا؟

457
00:41:26,286 --> 00:41:29,622
يا للقرف. أنا أنزف.

458
00:41:29,723 --> 00:41:31,391
كان علينا أن نجعلها تبدو حقيقية.

459
00:41:31,725 --> 00:41:33,059
هل كان هذا أنت؟

460
00:41:33,526 --> 00:41:35,028
أيها الروماني القذر.

461
00:41:38,231 --> 00:41:40,700
إذن، حاولت القتل
العقرب العظيم، هاه؟

462
00:41:40,800 --> 00:41:42,202
لا، بالطبع لا.

463
00:41:42,302 --> 00:41:43,970
أنطونيا أمرت بموتك.

464
00:41:44,070 --> 00:41:45,972
- ماذا؟
- أحاول الحفاظ على سلامتك.

465
00:41:46,072 --> 00:41:48,241
إذا كنت ميتا، لا أحد
سيحاول قتلك.

466
00:41:49,376 --> 00:41:50,577
أنطونيا؟

467
00:41:52,612 --> 00:41:54,547
لا، إنها تحبني.

468
00:41:54,647 --> 00:41:56,950
لديها خاصة جدا
طريقة إظهار ذلك.

469
00:41:58,084 --> 00:41:59,552
وشيء آخر.

470
00:42:00,887 --> 00:42:02,922
تسليم من الخياط الخاص بك.

471
00:42:21,408 --> 00:42:27,180
اليوم، فقط أربعة حرفيا
الفصائل تتنافس من أجل النصر.

472
00:42:27,280 --> 00:42:31,751
لأول مرة في
التاريخ نقدم لكم...

473
00:42:37,490 --> 00:42:39,459
فصيل الذهب!

474
00:42:45,532 --> 00:42:48,635
مع السائق لا غير

475
00:42:48,735 --> 00:42:51,171
العقرب العظيم!

476
00:42:51,271 --> 00:42:52,706
اعتقدت أنه مات.

477
00:43:00,080 --> 00:43:01,281
تلك هي لنا!

478
00:43:02,315 --> 00:43:03,249
انهم لنا!

479
00:43:05,652 --> 00:43:07,921
- العقرب على قيد الحياة؟
- أسوأ.

480
00:43:08,021 --> 00:43:10,290
انظر، زينون هو
القيادة للبلوز.

481
00:43:16,229 --> 00:43:17,597
العقرب على قيد الحياة!

482
00:43:17,697 --> 00:43:20,667
- ثلاثمائة على برج العقرب!
- فصيل الذهب.

483
00:43:30,477 --> 00:43:34,280
عامي يدعى تيناكس
بطريقة ما جمعت ما يكفي من المال

484
00:43:34,381 --> 00:43:37,083
لتشكيل فصيل جديد وتوظيفه
العقرب بعيدا عن الأزرق.

485
00:43:37,717 --> 00:43:39,719
هذا هو، هناك.

486
00:43:39,819 --> 00:43:41,521
كما أديل لودي،

487
00:43:41,621 --> 00:43:44,301
اعتقدت أنه قد يرضي الجمهور
لرؤية واحد منهم هنا.

488
00:43:45,792 --> 00:43:47,227
على ما يبدو، كنت على حق.

489
00:43:58,438 --> 00:43:59,973
تذكر، لا سوط.

490
00:44:00,073 --> 00:44:01,574
- مجرد النهاش. أين هو؟
- فتى،

491
00:44:01,908 --> 00:44:03,276
اخرج من هناك.

492
00:44:07,881 --> 00:44:10,717
عربات!

493
00:44:11,418 --> 00:44:13,353
مستعد!

494
00:44:16,656 --> 00:44:17,757
انتظر. انتظر.

495
00:44:18,458 --> 00:44:19,693
على العقرب.

496
00:44:40,780 --> 00:44:42,082
تعال!

497
00:44:44,818 --> 00:44:46,853
ياه! ياه!

498
00:44:55,395 --> 00:44:57,097
لقد وضعت الرهان على العقرب.

499
00:45:02,102 --> 00:45:03,503
- تعال! تعال!
- تعال!

500
00:45:04,137 --> 00:45:05,338
تعال!

501
00:45:05,438 --> 00:45:06,439
نعم. نعم.

502
00:45:17,417 --> 00:45:21,521
هيا، دعنا نذهب. السباق
قيد التشغيل. هيا، دعنا نذهب.

503
00:45:22,722 --> 00:45:24,124
الأم.

504
00:45:26,626 --> 00:45:27,827
ياه!

505
00:45:54,120 --> 00:45:55,221
الآن!

506
00:46:21,848 --> 00:46:23,183
كيف نراهن؟

507
00:46:23,650 --> 00:46:24,584
بشدة.

508
00:46:26,853 --> 00:46:28,093
الجولة الأخيرة! الجولة الأخيرة! اذهب الآن!

509
00:46:37,630 --> 00:46:38,598
ياه!

510
00:46:40,500 --> 00:46:41,468
ياه!

511
00:46:44,204 --> 00:46:45,438
اذهب الآن! يذهب!

512
00:46:59,786 --> 00:47:01,454
تعال. تعال. تعال.

513
00:47:02,922 --> 00:47:05,859
يذهب. يذهب. يذهب!

514
00:47:05,959 --> 00:47:07,627
تعال. أسرع.

515
00:47:07,727 --> 00:47:10,363
أكثر. إعطاء العقرب أكثر!

516
00:47:14,134 --> 00:47:15,802
كن قوياً يا فيروكس.

517
00:47:19,039 --> 00:47:21,641
التحريض، عقد.

518
00:47:23,343 --> 00:47:25,378
- انتظر، التحريض.
- ماذا تفعل؟

519
00:47:26,613 --> 00:47:27,580
ياه!

520
00:47:33,687 --> 00:47:34,688
نعم!

521
00:47:36,723 --> 00:47:38,258
أوه، شكرا لك!

522
00:47:52,272 --> 00:47:54,192
أنت لن تبقى
وتقديم الغار؟

523
00:47:54,841 --> 00:47:56,543
لا.

524
00:47:56,643 --> 00:47:59,412
لأن عندي حساب
الخزانة الإمبراطورية للحضور.

525
00:48:07,153 --> 00:48:08,588
يوم كامل.

526
00:48:08,688 --> 00:48:12,559
لا أستطيع إلا أن أخمن ما هو التالي
فصيلنا تحت قيادتكم.

527
00:48:13,860 --> 00:48:15,395
أرتجف من التفكير.

528
00:48:26,606 --> 00:48:28,875
اللعنة على الذهب
فصيل! اذهب إلى الجحيم!

529
00:48:28,975 --> 00:48:31,244
هناك فقط من أي وقت مضى
تم أربعة فصائل!

530
00:48:31,344 --> 00:48:33,947
لقد كان ذلك
الطريق لعدة قرون!

531
00:48:34,047 --> 00:48:36,649
العقرب! أين ذلك اللقيط؟

532
00:48:39,486 --> 00:48:41,921
سأبلغ عن كل شيء
فعلته لأصحاب الفصائل.

533
00:48:42,022 --> 00:48:43,390
اترك التحريض وشأنه.

534
00:48:43,490 --> 00:48:48,061
حسنًا، أنا و"إنسيتاتوس".
هم أصدقاء قدامى.

535
00:48:48,795 --> 00:48:50,864
أصدقائي، مؤخرتي.

536
00:48:50,964 --> 00:48:53,199
فقط اتركه وشأنه
والتوقف عن اللعب القذر.

537
00:49:00,907 --> 00:49:02,075
يذهب.

538
00:49:02,175 --> 00:49:03,476
ماذا كان اسمك؟

539
00:49:03,576 --> 00:49:04,878
صوفيا.

540
00:49:04,978 --> 00:49:06,613
يجب أن نفعل هذا مرة أخرى.

541
00:49:13,286 --> 00:49:15,321
لا يمكنك الإضافة فقط
فصيل آخر.

542
00:49:15,422 --> 00:49:17,090
مثير للسخرية تماما!

543
00:50:16,349 --> 00:50:20,320
ألفي سيسترس ل
حرية ابنتي أورا.

544
00:50:22,188 --> 00:50:23,188
من أين جاء ذلك؟

545
00:50:23,256 --> 00:50:24,524
لقد ربحتها هنا،

546
00:50:25,058 --> 00:50:26,226
منك.

547
00:50:29,162 --> 00:50:30,964
اتفقنا.

548
00:50:31,064 --> 00:50:33,333
أنا أقرر السعر متى
لقد انتهت مشاكلي.

549
00:50:33,433 --> 00:50:37,771
مما رأيته منك، أنت
المشاكل لن تنتهي أبدا.

550
00:50:39,139 --> 00:50:40,707
ألف.

551
00:50:40,807 --> 00:50:44,377
أنت مدين لي بالأسرار
شاركت معك من جولا.

552
00:50:47,914 --> 00:50:50,350
- خمسمائة.
- ألف.

553
00:51:00,960 --> 00:51:02,128
بخير.

554
00:51:05,999 --> 00:51:07,100
أنت حر.

555
00:51:09,602 --> 00:51:10,970
لماذا انا؟

556
00:51:11,071 --> 00:51:12,706
الأم، ماذا عن
جولا وكوامي؟

557
00:51:12,806 --> 00:51:14,274
خطوة بخطوة يا ابنتي.

558
00:51:17,010 --> 00:51:18,178
تيناكس!

559
00:51:20,113 --> 00:51:23,216
إنها أربعة فصائل.
هل تسمعني؟ أربعة!

560
00:51:23,316 --> 00:51:24,517
هذا هو التقليد الخاص بك.

561
00:51:24,617 --> 00:51:26,953
لمن أنت؟
تغيير كل شيء؟

562
00:51:29,189 --> 00:51:32,359
يا أولاد، علينا أن نغلق الأمر.

563
00:51:32,459 --> 00:51:35,428
- هناك أربعة فصائل فقط!
- تم كسر القواعد!

564
00:53:05,919 --> 00:53:07,787
أسمع ذلك، الإمبراطور.

565
00:53:11,024 --> 00:53:12,492
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

566
00:53:13,259 --> 00:53:14,427
هاه؟

567
00:53:17,731 --> 00:53:18,832
أنا أموت.

568
00:53:25,472 --> 00:53:27,340
وبعد الانتهاء من المحاسبة،

569
00:53:27,440 --> 00:53:29,175
إرسال المزيد من القوات
لقمع أعمال الشغب.

570
00:53:29,275 --> 00:53:30,377
نعم يا مولاي.

571
00:53:39,586 --> 00:53:42,355
كل شيء هنا، ل
الديناري الأخير.

572
00:53:42,455 --> 00:53:43,990
لذلك، خدعتني.

573
00:53:46,226 --> 00:53:47,327
الجنرال تيطس.

574
00:53:48,061 --> 00:53:49,295
الامبراطور.

575
00:53:50,830 --> 00:53:51,865
ارفعني.

576
00:53:53,733 --> 00:53:54,934
نعم.

577
00:53:57,804 --> 00:53:59,506
خذني إلى
منتصف الغرفة.

578
00:54:01,608 --> 00:54:02,842
- بوسا!
- نعم.

579
00:54:02,942 --> 00:54:04,010
الغار بلدي.

580
00:54:11,317 --> 00:54:13,319
إمبراطور روما

581
00:54:14,654 --> 00:54:16,056
يجب أن يموت

582
00:54:17,023 --> 00:54:18,758
واقفاً

583
00:54:20,360 --> 00:54:21,928
لتصبح الإلهية.

584
00:54:26,032 --> 00:54:27,000
نعم.

585
00:54:30,203 --> 00:54:31,938
والآن أنا جاهز...

586
00:54:35,742 --> 00:54:37,310
لتصبح...

587
00:54:39,279 --> 00:54:40,914
إله.

588
00:54:44,684 --> 00:54:46,052
اله.

589
00:55:08,908 --> 00:55:10,010
والدك.

590
00:55:30,030 --> 00:55:31,131
خذه إلى السرير.